Minua on aina kiehtonut kielikuvat. Sen takia tartuin heti tilaisuudeen kun eilen löysin kirja-alesta teoksen Haisee kuin eilinen silli - suuri vertailusanakirja. Siitä löytyy n. 50 000 kuin-vertailua, ja siitähän ilo irtoaa: pyörii kuin pieru judopuvussa, liukuu kuin mummo keilaradalla, hauskaa kuin anopin hautajaisissa...Kuin-vertausten lisäksi minua kiehtoo eri tavat sanoa että joku on tyhmä tai vähä-älyinen, mm:
- Ei ole laatikon terävin veitsi
- Verhot heiluu mutta ketään ei ole kotona
- Ei ole kaikki kynät penaalissa
Oma suosikkini on: "Ei ole kaikki inkkarit kanootissa" - ja siihen lisäkommentti: "Taisi kaikki inkkarit jäädä rannalle". =D
Mitäs muita tällaisia tyhmyyskiertoilmaisuja tunnette?



